(FRA-ENG) Olympiques: Québec domine 78 sur 89 pays – Quebec dominates 78 of 89 countries (Sochi + Vancouver)

Québec, le plus médaillé à Vancouver 2010, et 11e nation sur 89 aux Olympiques de Sochi. 
Le Canada dit: «Merci, Québec!»

Québec, most medals at Vancouver 2010 and 11th among 89 countries at Sochi.
Canada says: «Thank you, Québec!»
The Globe & Mail: «Quebec dominates Canada at Olympics, how they dot it?» 

 

 

Charles Hamelin, franco Québécois, Or  

 

Kim Lamarre franco Québécoise, bronze  

 

 Mikaël Kingsbury et Alexandre Bilodeau, franco Québécois, Or et Argent.

 

 Mikaël Kingsbury et Alexandre Bilodeau, franco Québécois, Or et Argent.

Alexandre Bilodeau et son frère, son inspiration, franco Québécois 

 

 

Justine et Chloé Dufour-Lapointe, franco-Québécoises, Or et Argent

 

 

Justine et Chloé Dufour-Lapointe, 

franco Québécoise, Or et Argent.

 

Justine et Chloé Dufour-Lapointe, franco Québécoises, Or et Argent. 

 

Le Québec francophone a surclassé le Canada aux Jeux de Vancouver et devance 80 pays à Sochi

 

Dominique Maltais, franco Québécoise, Argent. 

Hockey féminin, OR.

La moitié de l’équipe est franco-Québécoise!
M.-P. Poulin bat les USA avec deux buts. Merci Québec!
GOLD. Half the team are franco athletes from Québec.
Québec’s M-P Poulin beats USA with 2 goals. Thank you Québec!  

 Charles Cournoyer, franco Québécois, bronze.

 

Médailles le 21 février. Le Québec devance 80 pays dans le total de médailles. 
Québec outscores 80 countries (total medals)

Hockey hommes. Or – Gold

 

 

Bravo Martin Saint-Louis pour le couronnement d’une grande carrière!

 

 Vive le Québec libre!
.